viernes, 6 de junio de 2008

Conversaciones Nocturnas

Rara vez apago el teléfono, y eso tiene consecuencias. Llevo dos noches con llamadas desde el mismo teléfono (africano) que van mas o menos como sigue (en inglés):

22.15 h.
Pringada soñolienta: ¿Migamé?
Cliente: Llamo por el autobús.
Pringada (ya empezamos): Tenemos mas de 30 en este momento ¿Podría decirme cual?
Cliente: ... El blanco
Pringada (jesusitodemividaaaaa): Muchos lo son ¿Qué marca?
Cliente: ... El MAN
Pringada: Tengo tres y los tres son blancos ¿Podría ser un poco mas específico?
Cliente: Si, ... es blanco ... ¿Está disponible?
Pringada (¡renuncio!): Si, lo está. Puede Vd examinarlo cuando lo desee.
Cliente: ... Ahhhh .... bien
Cuelga

22.35
Pringada: ¿Mñigamé?
Cliente: ... Es diesel?
Pringada (¿otra vez?... joooooo) Si, todos los autobuses son diesel.
Cliente: Lo quiero diesel
Pringada (bostezando): Todos lo son
Cliente: Quiero hablar con alguien que sepa inglés
Pringada cabreada: ¿¡En qué idioma cree Vd. que estamos hablando!?
Cliente: ... aaaahh... ¿el autobús es diesel?
Pringada (muy cabreada): Escuche, hace mas de 40 años que no se utlizan autobuses de gasolina en Europa.
Cliente: No quiero un autobús de gasolina
Pringada: No tenemos autobuses de gasolina
Cliente: Ahhh. .... quiero un autobús diesel
Pringada: Todos los autobuses son diesel
Cliente: ahhhh....
Cuelga

23.05
Pringada: ¿Mñmé?
Cliente: ¿Puedo ver el autobús?
Pringada: Si, está en nuestras instalaciones de Madrid.
Cliente: Ahhhh...... ¿Está lejos de U.K.?
Pringada: En avión no.
Cliente: ¿Muy lejos?
Pringada: Tiene muchos vuelos diarios desde Londres.
Cliente: Ahhhhhh............ ¿muy lejos?
Pringada: No, en avión no.
Cliente: Ahhhhh ¿Dónde?
Pringada: En Madrid, España
Cliente: ¿Está lejos de U.K.?
Pringada: No mucho, ¿qué hora es en su país?
Cliente: ¿Dónde está Madrid?
Pringada: En España. ¿Qué hora es?
Cliente: ¿Dónde está España?
Pringada ¿Qué hora es?
Cliente: No lo se
Pringada: Aquí es de noche, son las 11.30 de la noche. Mañana a la mañana hablamos.
Cuelgo

23.35
Pringada: ¿mmÑÑÑ?
Cliente: ¿Es diesel?
Pringada: ...ñana... llamo
Cuelgo.

Mañana le llamo a las ocho de la mañana hora local. La diferencia horaria con su país seguro que es al menos de 2 horas menos....

2 comentarios:

duende_gus dijo...

Joerrrrr, jajajajajaja, sobre todo asegurate de que el autobús es diesel, eh? juassssss.

Y si puedes... mejor llámale a las 7, que pringue por "anútilo".

Anónimo dijo...

A ver si entre los objects trouvés encuentras un reloj, y un mapa, y se los regalas al mindundi si finalmente se decide llegar a la campa y te compra un diesel.

Tienes más paciencia que Santa Paciencia.

chuslu