jueves, 22 de enero de 2009

La familia y uno mas

Ayer me llamó un albano (en italiano) preguntando por un minibús. Como mi italiano le pareció inaceptable (a mi también) me dijo que luego me llamaría una prima suya en inglés.

A las 21.30 h. me llamó la primita. Insisitía en hablar con el "mismo chico con el que había hablado antes su primo" Me costó bastante hacerle comprender que su primo antes había hablado conmigo y nadie mas. Como insistía tuve que decirle finalmente que llevaba muchos años siendo una mujer y que no tenía intención de cambiar de sexo a estas alturas. Como su inglés era escasito, dijo que luego me llamaría otro primo suyo.

Luego me llamó otro primo suyo, esta vez en español, sobre las 22.30 h. Mantuve exactamente la misma conversación que en los idiomas anteriores.

Precacavida que es una, le pregunté a ver si eran muchos de familia. Se quedó un poco sorprendido pero me contestó que si.

Desconecté el móvil.

jueves, 8 de enero de 2009

jueves, 1 de enero de 2009

En el día de Santa Perpetua Resaca ...

"Se me ocurre hacerte una pregunta tonta y naturalmente te llamo por teléfono". Por supuesto, el cliente era del tipo "Madrugador": GMT +4, Afganistán, ni mas ni menos

A las once de la mañana del 1 de Enero 2009 según el calendario gregoriano(¡sus 11 de la mañana!); 4 Muharram de 1430 según el musulman, y dado que son ciclos lunares, ni siquiera es año nuevo para ellos, por lo que ¿por qué no incordiar?. El factor hora tiene su punto: en el momento de recibir la llamada aquí eran las 8 de la mañana.

No tengo la menor idea de lo que quería y menos aún de lo que he contestado. Espero haber mantenido la corrección y no haberle mandado a la mierda. Francamente, lo dudo.