En el día de Santa Perpetua Resaca ...

"Se me ocurre hacerte una pregunta tonta y naturalmente te llamo por teléfono". Por supuesto, el cliente era del tipo "Madrugador": GMT +4, Afganistán, ni mas ni menos

A las once de la mañana del 1 de Enero 2009 según el calendario gregoriano(¡sus 11 de la mañana!); 4 Muharram de 1430 según el musulman, y dado que son ciclos lunares, ni siquiera es año nuevo para ellos, por lo que ¿por qué no incordiar?. El factor hora tiene su punto: en el momento de recibir la llamada aquí eran las 8 de la mañana.

No tengo la menor idea de lo que quería y menos aún de lo que he contestado. Espero haber mantenido la corrección y no haberle mandado a la mierda. Francamente, lo dudo.